Deutsche Atlantische Gesellschaft e.V.

65 Jahre gemeinsam in Niedersachsen – eine deutsch-türkische Erfolgsgeschichte

Atlantic Talk Podcast abonnieren:
RSS-Feed Apple Podcast Spotify

Am 21. September 2026 fand auf der Cumberlandschen Bühne des Schauspiel Hannover das Forum Hannover unter dem Titel „65 Jahre gemeinsam in Niedersachsen – eine deutsch-türkische Erfolgsgeschichte“ statt.

Im Mittelpunkt standen die Lebensleistungen der ersten Gastarbeitergeneration und ihr Beitrag zur Entwicklung unseres Landes. Der wirtschaftliche und gesellschaftliche Erfolg Niedersachsens beruht auch auf dem Fleiß, dem Mut und der Ausdauer der Menschen, die vor Jahrzehnten ihre Heimat verlassen haben, um in Deutschland zu arbeiten. Sie kamen aus der Türkei, aber auch aus Italien, Spanien, Griechenland, Marokko, Tunesien, Portugal und dem ehemaligen Jugoslawien.

Mit ihrer Arbeit in Fabriken, im Handwerk, in der Stahlproduktion, unter Tage sowie in der Textil- und Elektroindustrie haben sie wesentlich zum heutigen Wohlstand beigetragen. Das Anwerbeabkommen zwischen Deutschland und der Türkei war ursprünglich als zeitlich begrenzte Vereinbarung gedacht. Doch das Leben entwickelte sich anders. Viele Menschen blieben, gründeten Familien und wurden hier heimisch – oft unter schwierigen Bedingungen und ohne die Anerkennung, die ihrer Leistung angemessen gewesen wäre.

Seit vier Generationen ist Deutschland für viele Menschen längst ein Zuhause. Zahlreiche Kinder und Enkel der ersten Gastarbeiterinnen und Gastarbeiter haben hier ihren Weg gemacht. Als Kulturschaffende, Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, Politikerinnen und Politiker, Unternehmerinnen und Unternehmer, Sportlerinnen und Sportler sowie als Arbeiterinnen, Arbeiter und Angestellte prägen sie Gesellschaft und Kultur. Sie sind aus dem deutschen Alltag nicht mehr wegzudenken.

Ein besonderer Moment der Veranstaltung war die Ehrung von Nevin Şahin. Sie kam 1979 als sogenannte Gastarbeiterin nach Hildesheim, um bei Blaupunkt zu arbeiten. Gewürdigt wurden ihr beeindruckender Lebensweg, ihr langjähriges gesellschaftliches Engagement und ihr unermüdlicher Einsatz für Gemeinschaft, Zusammenhalt und gelebte Teilhabe.

Über diese Geschichte und ihre Bedeutung für Gegenwart und Zukunft diskutierten Olaf Lies, Niedersächsischer Ministerpräsident, Yusuf Arıkan, Generalkonsul der Republik Türkei, Seyhan Öztürk, Vorsitzende der Föderation Türkischer Elternvereine in Niedersachsen, Maximilian Schmidt, Geschäftsführer von Arbeit und Leben Niedersachsen und Sachsen-Anhalt, sowie Macit Karaahmetoğlu MdB, Präsident der Deutsch-Türkischen Gesellschaft. Die Begrüßung übernahm Alptekin Kirci, Regionalleiter des Forums Hannover der Deutschen Atlantischen Gesellschaft. Durch den Abend führte Martin Brüning.

Für die musikalische Gestaltung sorgten Ayda Kirci und die Band „Anatolian Goes Jazz“.

Zur gemeinsamen Geschichte gehört auch, dass sich viele Menschen mit Zuwanderungsgeschichte bis heute nicht vollständig zugehörig fühlen. Offenheit, Toleranz und der Einsatz gegen Vorurteile und Ausgrenzung bleiben deshalb wichtige Aufgaben für Politik, Medien und Zivilgesellschaft.

Unser besonderer Dank gilt dem Schauspiel Hannover für die Gastfreundschaft und dem sehr zugewandten Publikum, das dieser Veranstaltung mit Aufmerksamkeit und Respekt begegnet ist.

Die Geschichte der Gastarbeiterinnen und Gastarbeiter ist ein Teil der Geschichte Niedersachsens. Ihre Arbeit, ihre Familien und ihr Engagement haben unser Land vielfältiger, offener und stärker gemacht.

Ein Beitrag von:

Alptekin Kirci

Rechtsanwalt, Regionalleiter der Deutschen Atlantischen Gesellschaft e. V.

Alptekin Kirci ist Jurist und Politiker (SPD). Er war von 2017 bis 2022 Mitglied des Niedersächsischen Landtags. Seit 1999 ist er als Rechtsanwalt tätig und hat sich auf Steuerrecht spezialisiert. Neben seiner politischen Arbeit engagiert er sich in verschiedenen wirtschaftlichen und sozialen Organisationen.

Zu Gast:

Olaf Lies

Niedersächsischer Ministerpräsident (SPD)

Olaf Lies ist ein deutscher Politiker; SPD und seit Mai 2025 Ministerpräsident von Niedersachsen sowie Vorsitzender der SPD Niedersachsen. Seit 2008 ist er Mitglied des Niedersächsischen Landtages. Zuvor war er mehrfach niedersächsischer Wirtschaftsminister sowie von 2017 bis 2022 Umwelt-, Energie-, Bau- und Klimaschutzminister.

Yusuf Arikan

Generalkonsul der Republik Türkei

Seyhan Öztürk

Rechtsanwältin, Vorsitzende Föderation Türkischer Elternvereine in Niedersachsen e.V.

Macit Karaahmetoğlu MdB

Mitglied des Deutschen Bundestages (SPD), Vorsitzender des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung im Bundestag & Präsident Deutsch-Türkische Gesellschaft

Maximilian Schmidt

Geschäftsführer Arbeit und Leben Niedersachsen und Sachsen-Anhalt

Maximilian Schmidt ist seit 2019 Geschäftsführer von Arbeit und Leben Niedersachsen und Sachsen-Anhalt, der Bildungs- und Beratungseinrichtung des DGB. Er war zudem mehrjähriger SPD-Landtagsabgeordneter in Niedersachsen (2013–2017 und 2021–2022). Neben seiner beruflichen Leitungsfunktion ist er seit 2006 durchgehend in der Kommunalpolitik aktiv – unter anderem als Ratsvorsitzender in Winsen (Aller) und im Celler Kreistag – und sitzt in den Aufsichtsräten der niedersächsischen Transformations- sowie der Demografieagentur.

Moderation:

Martin Brüning

Moderator
Weitere Informationen erhalten Sie von:

Elisabet Tsirkinidou M.A.

Büroleitung · Referentin
Markgrafenstraße 57 · 10117 Berlin
030 20649-134
030 20649-136

Michael Simon

Büroleitung · Referent
Markgrafenstraße 57 · 10117 Berlin
0228 – 62 50 31
0228 – 61 66 04
Bildnachweise für diese Seite
 Copyright
Ehrenurkunde © Joachim Puppel Ehrenurkunde-150x150.png
Lies_Olaf_StK, Henning Scheffen © StK, Henning Scheffen Lies_Olaf_StK-Henning-Scheffen-150x150.png
T-20260921-205436-P3282547a © Joachim Puppel T-20260921-205436-P3282547a-1-150x150.jpg
Lies © Joachim Puppel Lies-150x150.png
Arikan © Joachim Puppel Arikan-150x150.png
Öztürk © Joachim Puppel Oeztuerk-150x150.png
Schmidt © Joachim Puppel Schmidt-1-150x150.png
Karaahmetoğlu MdB © Joachim Puppel Karaahmetoglu-MdB-150x150.png
Brüning © Joachim Puppel Bruening-150x150.png
T-20260921-184537-P3271090 © Joachim Puppel T-20260921-184537-P3271090-1-150x150.jpg
T-20260921-202544-P3282415 © Joachim Puppel T-20260921-202544-P3282415-2-150x150.jpg
Foto ET 2023_1 © Leo Simon foto-et-2023_1-150x150.jpg
Michael Simon © Leonhard Simon michael-simon-150x150.jpg
Jürgen Fischer Maurizio Gambarini Juergen-Fischer-150x150.jpg
Omid Nouripour MdB Omid Nouripour MdB, Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion, Fotograf Stefan Kaminski © Stefan Kaminski zugeschnitten omid-nouripour-mdb-e1601581057200-150x150.jpg
brigadegeneral radmann Bundeswehr/Patrik Bransmöller brigadegeneral-radmann-150x150.png
Für Abbildungen, die hier nicht gelistet sind, ist kein Urheber-Nachweis notwendig, oder wir selbst sind der Urheber.
Double Opt-in by Forge12